Историческият разказ разкрива младежите от Шумен, получили образованието си в Френско училище “Свети Йосиф” в Цариград. През призмата на семейната среда, образованието и житейската реализация на шуменците, учили във френските училища в Цариград през разглеждания период, се заключава, че тези възпитаници са допринесли за разпространението на френския език и култура не само в Шумен, но и в България. Френската култура и образователната система оказват влияние върху облеклото, домашния ред, маниерите, чистота, модата и социално поведение. Всичко това превръща Шумен във втория голям франкофонски център на североизточните български земи през Възраждането.
Автора и книгата представя проф. д-р Надка Николова.
